Vangak Kadal Kadaindha Maadhavanai Kesavanai
Thingal Thirumugaththu Seyyizhaiyaar Sendrirainji
Angap Parai Konda Aatrrai Ani Puduvai Paingamalath
Thanneriyal Pattar Piraan Kothai Sonna
Sanga Thamizh Maalai Muppadhum Thappaame
Ingu Ipparisuraippaar Eerirandu Maal Varaitthol
Sengan Thirumugaththu Selvath Thirumaalaal
Engum Thiruvarul Petru Inburvar Embaavaay

Meaning in English

Those who recite these thirty Thiruppavai hymns,
sung by Goda Devi (Andal) of the flower-like town of Srivilliputhur,
in praise of Madhava (Kesava) —
the Lord who churned the ocean of milk —

Will be blessed by Thirumal, the Lord with red lotus eyes
and broad shoulders like mountains.
His divine grace will fill their lives with joy and prosperity —
O Paavai, may we ever live in His blissful grace!