Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in English – Meaning and Markandeya Story

Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in English – Meaning and Markandeya Story

Read this Stotram in Telugu

The Maha Mrityunjaya Mantra, also known as the Tryambakam Mantra, is a powerful prayer dedicated to Lord Shiva, believed to conquer death and grant healing and longevity.
It was first chanted by Sage Markandeya, whose devotion and recitation of this mantra saved him from death itself.
Chanting “Om Tryambakam Yajamahe…” brings protection, peace, and spiritual strength.

Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in English | Lord Shiva Mrityunjaya Stotram | Meaning and Markandeya Story

Om Tryambakam yajaamahe sugandhim pushtivardhanam |
Urvaarukamiva bandhanaan-mrityormuksheeya maamritaat ||

Meaning of Maha Mrityunjaya Mantra

We worship the three-eyed Lord Shiva,
who is fragrant and who nourishes all beings.
May He liberate us from the bondage of death,
just as a ripe cucumber is easily separated from its stalk —
but may He never separate us from the nectar of immortality.

The Story Behind the Maha Mrityunjaya Mantra

Once, there lived a great sage named Mrikandu Rishi and his wife Marudvati. They were childless and prayed to Lord Shiva for a blessing. Shiva appeared and offered them a choice —
a foolish son who would live long or a wise son who would live only for sixteen years.

They chose the wise son, and thus Markandeya was born. From childhood, he was deeply devoted to Lord Shiva. As his sixteenth birthday approached, Markandeya learned that his life would soon end. Instead of being afraid, he began to meditate and chant the Maha Mrityunjaya Mantra with complete faith and love for Shiva.

When Yama, the god of death, came to take his soul, Markandeya embraced the Shiva Lingam and continued chanting the mantra. Yama cast his noose — it fell around both Markandeya and the Lingam.

At that moment, Lord Shiva appeared from the Lingam, struck Yama, and saved His devotee. Shiva then granted Markandeya immortality, blessing him to remain sixteen forever.

Since that day, this mantra has been known as the Maha Mrityunjaya Mantra — the chant that protects from untimely death, brings healing, and grants spiritual strength.

Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in Telugu – Meaning and Markandeya Story

Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in Telugu – Meaning and Markandeya Story

Read this Stotram in English

మహా మృత్యుంజయ మంత్రం అనేది భగవంతుడు శివుడికి అంకితమైన అత్యంత శక్తివంతమైన మంత్రం.
ఈ మంత్రాన్ని మొదట మార్కండేయ మహర్షి జపించగా, ఆయనను మరణం నుండి రక్షించిందని పురాణాలు చెబుతున్నాయి.
ఓం త్ర్యంబకం యజామహే…” మంత్రాన్ని జపించడం ద్వారా ఆరోగ్యం, శాంతి, రక్షణ లభిస్తాయి.

Maha Mrityunjaya Mantra Lyrics in telugu| Lord Shiva Mrityunjaya Stotram | Meaning and Markandeya Story

ఓం త్రయంబకం యజామహే సుగంధిం పుష్టి వర్ధనం |
ఉర్వారుకమివ బంధనాన్ మృత్యోర్ ముక్షీయ మామృతాత్ ||

అర్థం

ఓం త్ర్యంబకుడైన శివుడిని మేము పూజిస్తున్నాము.
ఆయన మనకు సుగంధాన్ని, శాంతిని, బలాన్ని ప్రసాదిస్తాడు.
ఆయన మనలను మరణ బంధనాల నుండి విడిపించి,
అమృతత్వాన్ని (మోక్షాన్ని) అందించుగాక.

మహా మృత్యుంజయ మంత్ర కథ

పురాణకాలంలో ఒక మహర్షి మృకండు ఋషి మరియు ఆయన భార్య మరుద్వతి నివసించేవారు. వారికి పిల్లలు లేరు.
వారు భగవంతుడైన శివుడిని శ్రద్ధగా పూజించి, సంతానం కోసం ప్రార్థించారు.

శివుడు ప్రత్యక్షమై, వారికి ఒక వరం ఇచ్చాడు:
“మీకు ఒక మూర్ఖుడు దీర్ఘాయుష్మంతుడు కావాలా, లేక జ్ఞానవంతుడు కానీ పదహారు సంవత్సరాలు మాత్రమే బ్రతికే వాడు కావాలా?”

మృకండు ఋషి మరియు మరుద్వతి జ్ఞానవంతుడైన కుమారుడు కావాలని కోరుకున్నారు.
అలా మార్కండేయుడు జన్మించాడు. చిన్నప్పటి నుంచే మార్కండేయుడు శివభక్తుడు అయ్యాడు.

ఆయన పదహారు సంవత్సరాలు పూర్తికాబోతున్నప్పుడు, తన ఆయుష్షు ముగుస్తుందని తెలిసి,
మరణ భయాన్ని విడిచిపెట్టి మహా మృత్యుంజయ మంత్రాన్ని భక్తితో జపించడం ప్రారంభించాడు.

ఆ సమయాన యముడు (మరణ దేవుడు) ఆయన ప్రాణం తీసుకోవడానికి వచ్చాడు.
మార్కండేయుడు శివలింగాన్ని గట్టిగా ఆలింగనం చేసి, మంత్రాన్ని జపిస్తూ ఉన్నాడు.
యముడు తన పాశాన్ని విసిరాడు — అది మార్కండేయుడిని మరియు శివలింగాన్ని రెండింటినీ తాకింది!

అప్పుడు భయంకరమైన కాంతిలో శివుడు లింగం నుండి ప్రత్యక్షమై, యముడిపై ఆగ్రహించి, ఆయనను సంహరించాడు.
తరువాత మార్కండేయునికి అమరత్వం ఇచ్చాడు — ఎప్పటికీ పదహారేళ్ల వయస్సులో ఉండే వరం ఇచ్చాడు.

ఆ రోజు నుంచి ఈ మంత్రం మహా మృత్యుంజయ మంత్రం అని ప్రసిద్ధి చెందింది —
మరణాన్ని జయించే, ఆరోగ్యాన్ని మరియు ఆత్మశాంతిని ప్రసాదించే మంత్రం.

Shiva Tandava Stotram Lyrics in English

Shiva Tandava Stotram Lyrics in English

Jatatavigalajjala pravahapavitasthale
Galeavalambya lambitam bhujangatungamalikam |
Damad damad damaddama ninadavadamarvayam
Chakara chandtandavam tanotu nah shivah shivam ||

Jata kata hasambhrama bhramanilimpanirjhari
Vilolavichivalarai virajamanamurdhani |
Dhagadhagadhagajjva lalalata pattapavake
Kishora chandrashekhare ratih pratikshanam mama ||

Dharadharendrana ndinivilasabandhubandhura
Sphuradigantasantati pramodamanamanase |
Krupakatakshadhorani nirudhadurdharapadi
Kvachidigambare manovinodametuvastuni ||

Jata bhujan gapingala sphuratphanamaniprabha
Kadambakunkuma dravapralipta digvadhumukhe |
Madandha sindhu rasphuratvagutariyamedure
Mano vinodamadbhutam bibhartu bhutabhartari ||

Sahasra lochana prabhritya sheshalekhashekhara
Prasuna dhulidhorani vidhusaranghripithabhuh |
Bhujangaraja malaya nibaddhajatajutaka
Shriyai chiraya jayatam chakora bandhushekharah ||

Lalata chatvarajvaladhanajnjayasphulingabha
nipitapajnchasayakam namannilimpanayakam |
Sudha mayukha lekhaya virajamanashekharam
Maha kapali sampade shirojatalamastunah ||

Karala bhala pattikadhagaddhagaddhagajjvala
Ddhanajnjaya hutikruta prachandapajnchasayake |
Dharadharendra nandini kuchagrachitrapatraka
Prakalpanaikashilpini trilochane matirmama ||

navina megha mandali niruddhadurdharasphurat
Kuhu nishithinitamah prabandhabaddhakandharah |
nilimpanirjhari dharastanotu krutti sindhurah
Kalanidhanabandhurah shriyam jagaddhurandharah ||

Praphulla nila pankaja prapajnchakalimchatha
Vdambi kanthakandali raruchi prabaddhakandharam |
Smarachchidam purachchhidam bhavachchidam makhachchidam
Gajachchidandhakachidam tamamtakachchidam bhaje ||

Akharvagarvasarvamangala kalakadambamajnjari
Rasapravaha madhuri vijrumbhana madhuvratam |
Smarantakam purantakam bhavantakam makhantakam
Gajantakandhakantakam tamantakantakam bhaje ||

Jayatvadabhravibhrama bhramadbhujangamasafur
Dhigdhigdhi nirgamatkarala bhaal havyavat |
Dhimiddhimiddhimidhva nanmrudangatungamangala
Dhvanikramapravartita prachanda tandavah shivah ||

Drushadvichitratalpayor bhujanga mauktikasrajor
Garishtharatnaloshthayoh suhrudvipakshapakshayoh |
Trushnaravindachakshushoh prajamahimahendrayoh
Sama pravartayanmanah kada sadashivam bhaje ||

Kada nilimpanirjhari nikujnjakotare vasanh
Vimuktadurmatih sada shirah sthamajnjalim vahanh |
Vimuktalolalochano lalamabhalalagnakah
Shiveti mantramuchcharan sada sukhi bhavamyaham ||

Imam hi nityameva muktamuttamottamam stavam
Pathansmaran bruvannaro vishuddhimeti santatam |
Hare gurau subhaktimashu yati nanyatha gatim
Vimohanam hi dehinam sushankarasya chintanam ||

Poojavasanasamaye dashavaktra geetam yah
Shambhu poojana param pathati pradoshe |
Tasya sthiram ratha gajendra turanga yuktam
Lakshmim sadaiva sumukhim pradadati Shambhuh ||

Iti Shri Shiva Tandava Stotram Sampurnam ||

Shiva Tandava Stotram Lyrics in Telugu

Shiva Tandava Stotram Lyrics in Telugu

జటాటవీగలజ్జల ప్రవాహపావితస్థలే
గలేవలంబ్య లంబితాం భుజంగతుంగమాలికామ్ |
డమడ్డమడ్డమడ్డమన్నినాదవడ్డమర్వయం
చకార చండతాండవం తనోతు నః శివః శివమ్ || 1 ||

జటాకటాహసంభ్రమభ్రమన్నిలింపనిర్ఝరీ-
-విలోలవీచివల్లరీవిరాజమానమూర్ధని |
ధగద్ధగద్ధగజ్జ్వలల్లలాటపట్టపావకే
కిశోరచంద్రశేఖరే రతిః ప్రతిక్షణం మమ || 2 ||

ధరాధరేంద్రనందినీవిలాసబంధుబంధుర
స్ఫురద్దిగంతసంతతిప్రమోదమానమానసే |
కృపాకటాక్షధోరణీనిరుద్ధదుర్ధరాపది
క్వచిద్దిగంబరే మనో వినోదమేతు వస్తుని || 3 ||

జటాభుజంగపింగళస్ఫురత్ఫణామణిప్రభా
కదంబకుంకుమద్రవప్రలిప్తదిగ్వధూముఖే |
మదాంధసింధురస్ఫురత్త్వగుత్తరీయమేదురే
మనో వినోదమద్భుతం బిభర్తు భూతభర్తరి || 4 ||

సహస్రలోచనప్రభృత్యశేషలేఖశేఖర
ప్రసూనధూళిధోరణీ విధూసరాంఘ్రిపీఠభూః |
భుజంగరాజమాలయా నిబద్ధజాటజూటక
శ్రియై చిరాయ జాయతాం చకోరబంధుశేఖరః || 5 ||

లలాటచత్వరజ్వలద్ధనంజయస్ఫులింగభా-
-నిపీతపంచసాయకం నమన్నిలింపనాయకమ్ |
సుధామయూఖలేఖయా విరాజమానశేఖరం
మహాకపాలిసంపదేశిరోజటాలమస్తు నః || 6 ||

కరాలఫాలపట్టికాధగద్ధగద్ధగజ్జ్వల-
ద్ధనంజయాధరీకృతప్రచండపంచసాయకే |
ధరాధరేంద్రనందినీకుచాగ్రచిత్రపత్రక-
-ప్రకల్పనైకశిల్పిని త్రిలోచనే మతిర్మమ || 7 ||

నవీనమేఘమండలీ నిరుద్ధదుర్ధరస్ఫురత్-
కుహూనిశీథినీతమః ప్రబంధబంధుకంధరః |
నిలింపనిర్ఝరీధరస్తనోతు కృత్తిసింధురః
కళానిధానబంధురః శ్రియం జగద్ధురంధరః || 8 ||

ప్రఫుల్లనీలపంకజప్రపంచకాలిమప్రభా-
-విలంబికంఠకందలీరుచిప్రబద్ధకంధరమ్ |
స్మరచ్ఛిదం పురచ్ఛిదం భవచ్ఛిదం మఖచ్ఛిదం
గజచ్ఛిదాంధకచ్ఛిదం తమంతకచ్ఛిదం భజే || 9 ||

అగర్వసర్వమంగళాకళాకదంబమంజరీ
రసప్రవాహమాధురీ విజృంభణామధువ్రతమ్ |
స్మరాంతకం పురాంతకం భవాంతకం మఖాంతకం
గజాంతకాంధకాంతకం తమంతకాంతకం భజే || 10 ||

జయత్వదభ్రవిభ్రమభ్రమద్భుజంగమశ్వస-
-ద్వినిర్గమత్క్రమస్ఫురత్కరాలఫాలహవ్యవాట్ |
ధిమిద్ధిమిద్ధిమిధ్వనన్మృదంగతుంగమంగళ
ధ్వనిక్రమప్రవర్తిత ప్రచండతాండవః శివః || 11 ||

దృషద్విచిత్రతల్పయోర్భుజంగమౌక్తికస్రజోర్-
-గరిష్ఠరత్నలోష్ఠయోః సుహృద్విపక్షపక్షయోః |
తృష్ణారవిందచక్షుషోః ప్రజామహీమహేంద్రయోః
సమం ప్రవర్తయన్మనః కదా సదాశివం భజే || 12 ||

కదా నిలింపనిర్ఝరీనికుంజకోటరే వసన్
విముక్తదుర్మతిః సదా శిరఃస్థమంజలిం వహన్ |
విముక్తలోలలోచనో లలాటఫాలలగ్నకః
శివేతి మంత్రముచ్చరన్ సదా సుఖీ భవామ్యహమ్ || 13 ||

ఇమం హి నిత్యమేవముక్తముత్తమోత్తమం స్తవం
పఠన్స్మరన్బ్రువన్నరో విశుద్ధిమేతిసంతతమ్ |
హరే గురౌ సుభక్తిమాశు యాతి నాన్యథా గతిం
విమోహనం హి దేహినాం సుశంకరస్య చింతనమ్ || 14 ||

పూజావసానసమయే దశవక్త్రగీతం యః
శంభుపూజనపరం పఠతి ప్రదోషే |
తస్య స్థిరాం రథగజేంద్రతురంగయుక్తాం
లక్ష్మీం సదైవ సుముఖిం ప్రదదాతి శంభుః || 15 ||

ఇతి శ్రీ శివ తాండవ స్తోత్రం సంపూర్ణం ||

Kalabhairava Ashtakam Lyrics in English

Kalabhairava Ashtakam Lyrics in English

Deva-Raaja-Sevyamaana-Paavana-Angghri-Pankajam
Vyaala-Yajnya-Suutram-Indu-Shekharam Krpaakaram |
Naarada-[A]adi-Yogi-Vrnda-Vanditam Digambaram
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||1||

Bhaanu-Kotti-Bhaasvaram Bhavaabdhi-Taarakam Param
Niila-Kannttham-Iipsita-Artha-Daayakam Trilocanam |
Kaala-Kaalam-Ambuja-Akssam-Akssa-Shuulam-Akssaram
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||2||

Shuula-Tanka-Paasha-Danndda-Paannim-Aadi-Kaarannam
Shyaama-Kaayam-Aadi-Devam-Akssaram Nir-Aamayam |
Bhiimavikramam Prabhum Vichitra-Taannddava-Priyam
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||3||

Bhukti-Mukti-Daayakam Prashasta-Caaru-Vigraham
Bhakta-Vatsalam Sthitam Samasta-Loka-Vigraham |
Vi-Nikvannan-Manojnya-Hema-Kinkinnii-Lasat-Kattim
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||4||

Dharma-Setu-Paalakam Tva-Adharma-Maarga-Naashakam
Karma-Paasha-Mocakam Su-Sharma-Daayakam Vibhum |
Svarnna-Varnna-Shessa-Paasha-Shobhitaangga-Mannddalam
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||5||

Ratna-Paadukaa-Prabhaabhi-Raama-Paada-Yugmakam
Nityam-Advitiiyam-Isstta-Daivatam Niramjanam |
Mrtyu-Darpa-Naashanam Karaala-Damssttra-Mokssannam
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||6||

Atttta-Haasa-Bhinna-Padmaja-Anndda-Kosha-Samtatim
Drsstti-Paata-Nasstta-Paapa-Jaalam-Ugra-Shaasanam |
Asstta-Siddhi-Daayakam Kapaala-Maalikaa-Dharam
Kaashikaa-Pura-Adhinaatha-Kaalabhairavam Bhaje ||7||

Bhuuta-Samgha-Naayakam Vishaala-Kiirti-Daayakam
Kaashi-Vaasa-Loka-Punnya-Paapa-Shodhakam Vibhum |
Niiti-Maarga-Kovidam Puraatanam Jagatpatim
Kaashikaapuraadhinaathakaalabhairavam Bhaje ||8||

Kaalabhairavaassttakam Patthamti Ye Manoharam
Jnyaana-Mukti-Saadhanam Vicitra-Punnya-Vardhanam |
Shoka-Moha-Dainya-Lobha-Kopa-Taapa-Naashanam
Prayaanti Kaalabhairava-Amghri-Sannidhim Naraa Dhruvam ||9||

Ithi Srimatsankaracharya virachitam Kalabhairava Ashtakam Sampoornam ||

Kalabhairava Ashtakam Lyrics in Telugu

Kalabhairava Ashtakam Lyrics in Telugu


శివాయ నమః ||

దేవరాజ సేవ్యమాన పావనాంఘ్రి పంకజం
వ్యాలయజ్ఞ సూత్రమిందు శేఖరం కృపాకరం  ।
నారదాది యోగివృంద వందితం దిగంబరం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥1॥

భానుకోటి భాస్వరం భవాబ్ధితారకం పరం
నీలకంఠం ఈప్సితార్థ దాయకం త్రిలోచనం ।
కాలకాలం అంబుజాక్షం అక్షశూలం అక్షరం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥2॥

శూలటంక పాశదండ పాణిమాది కారణం
శ్యామకాయం ఆదిదేవం అక్షరం నిరామయం ।
భీమవిక్రమం ప్రభుం విచిత్రతాండవప్రియం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥3॥

భుక్తిముక్తిదాయకం ప్రశస్తచారువిగ్రహం
భక్తవత్సలం స్థితం సమస్తలోకవిగ్రహం ।
వినిక్వణన్ మనోజ్ఞహేమకింకిణీ లసత్కటిం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥4॥

ధర్మసేతుపాలకం త్వధర్మమార్గనాశకం
కర్మపాశ మోచకం సుశర్మదాయకం విభుం ।
స్వర్ణవర్ణశేషపాశ శోభితాంగమండలం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥5॥

రత్నపాదుకా ప్రభాభిరామ పాదయుగ్మకం
నిత్యం అద్వితీయం ఇష్టదైవతం నిరంజనం ।
మృత్యుదర్పనాశనం కరాళదంష్ట్రమోక్షణం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥6॥

అట్టహాస భిన్నపద్మజాండకోశ సంతతిం
దృష్టిపాతనష్టపాప జాలముగ్రశాసనం ।
అష్టసిద్ధిదాయకం కపాల మాలికంధరం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥7॥

భూతసంఘనాయకం విశాలకీర్తిదాయకం
కాశివాసలోక పుణ్యపాపశోధకం విభుం ।
నీతిమార్గకోవిదం పురాతనం జగత్పతిం
కాశికా పురాధినాథ కాలభైరవం భజే ॥8॥

కాలభైరవాష్టకం పఠంతి యే మనోహరం
జ్ఞానముక్తిసాధనం విచిత్రపుణ్యవర్ధనం ।
శోక మోహ దైన్య లోభ కోప తాప నాశనం
తే ప్రయాంతి కాలభైరవాంఘ్రి సన్నిధిం ధ్రువం ॥9॥

ఇతి శ్రీమచ్ఛంకరాచార్యవిరచితం కాలభైరవాష్టకం సంపూర్ణం ॥

Shiva Panchakshari Stotram Lyrics in Telugu

Shiva Panchakshari Stotram Lyrics in Telugu

ఓం నమః శివాయ శివాయ నమః ఓం
ఓం నమః శివాయ శివాయ నమః ఓం

నాగేంద్రహారాయ త్రిలోచనాయ
భస్మంగరగాయ మహేశ్వరాయ |
నిత్యాయ శుద్ధాయ దిగంబరాయ
తస్మై న కరాయ నమః శివాయ ||

మండకినీ సలిల చందన చర్చితాయ
నందీస్వర ప్రమథనాథ మహేశ్వరాయ |
మందార పుష్ప బహుపుష్ప సుపూజితాయ
తస్మై మ కరాయ నమః శివాయ ||

శివాయ గౌరీ వదనబ్జ బృంద
సూర్యాయ దక్షాధ్వర నాశకాయ |
శ్రీ నీలకంఠాయ వృషధ్వజాయ
తస్మై శి కరాయ నమః శివాయ ||

వశిష్ఠ కుంబోద్భవ గౌతమార్య
మునీంద్ర దేవార్చిత శేఖరాయ |
చంద్రార్క వైశ్వానర లోచనాయ
తస్మై వ కరాయ నమః శివాయ ||

యజ్ఞ స్వరూపాయ జటాధరాయ
పినాక హస్తాయ సనాతనాయ |
దివ్యాయ దేవాయ దిగంబరాయ
తస్మై య కరాయ నమః శివాయ ||

పంచాక్షరమిదం పుణ్యం యః పఠేచ్ఛివ |
సన్నిధౌ శివలోకం అవాప్నోతి శివేన సహ మోదతే ||

Shiva Panchakshari Stotram Lyrics in English

Shiva Panchakshari Stotram Lyrics in English

Om namah shivaya shivaya namah Om
Om namah shivaya shivaya namah Om

Nagendraharaya Trilochanaya
Bhasmangaragaya Mahesvaraya |
Nityaya Suddhaya Digambaraya
Tasmai Na Karaya Namah Shivaya ||

Mandakini Salila Chandana Charchitaya
Nandisvara Pramathanatha Mahesvaraya |
Mandara Pushpa Bahupushpa Supujitaya
Tasmai Ma Karaya Namah Shivaya ||

Shivaya Gauri Vadanabja Brnda
Suryaya Dakshadhvara Nashakaya |
Sri Nilakanthaya Vrshadhvajaya
Tasmai Shi Karaya Namah Shivaya ||

Vashistha Kumbhodbhava Gautamarya
Munindra Devarchita Shekharaya |
Chandrarka Vaishvanara Lochanaya
Tasmai Va Karaya Namah Shivaya ||

Yagna Svarupaya Jatadharaya
Pinaka Hastaya Sanatanaya |
Divyaya Devaya Digambaraya
Tasmai Ya Karaya Namah Shivaya ||

Panchaksharamidam Punyam Yah Pathechchiva |
Sannidhau Shivalokamavapnoti Sivena Saha Modate ||

Rudra Kavacham Lyrics in English

Rudra Kavacham Lyrics in English

Asya Shri Rudra Kavacha Stotra Mahamantrasya Durvasa Rishihi, Anushtup Chandaha, Tryambaka Rudro Devata,
Om Beejam, Hreem Shaktihi, Kroam Keelakam,Mama Manobhishta Siddhyarthe Jape Viniyogaha,
Hraam-ityadi Shaddeergha Shadanganyaasaha.

Dhyanam

Shastram padmasanastham shashadhara makutam panchavaktram trinethram
Shoolam vajram cha khadgam parashum abhayadam dakshabhage vahantam ||
Naagam paasham cha ghantam pralaya hutavaham saankusham vamabhage
Naanaalankara yuktam sphatika mani nibham Parvatisham namaami |

Durvasa uvacha

Pranamya shirasaa devam svayambhoom parameshwaram |
Ekam sarvagatham devam sarva devamayam vibhum || 1

Rudra varma pravakshyaami anga pranasya rakshaye |
Ahoratra mayam devam rakshartham nirmitham pura || 2

Rudro me chagrathah paatu paatu parshvau harastatha |
Shiro me eshwarah paatu lalatam neelalohitah || 3

Netrayostryambakah paatu mukham paatu maheshwarah |
Karnayoh paatu me shambhur nasikayam sadasivah || 4

Vageeshah paatu me jihvaam moshta paatvambikapathih |
Shreekanthah paatu me grevaam bahumshchaiva pinakadhrit || 5

Hridayam me mahadevah eshvaro vyath stanantaram |
Nabhim katim savakshascha paatu sharva umapathih || 6

Bahumadhyantaram chaiva sookshma roopah sadasivah |
Sarvam rakshatu sarvesho gatraani cha yathakramam || 7

Vajra shakti dharam chaiva pashankusha dharam tatha |
Gandha shoola dharam nityam rakshatu tridaseshwarah || 8

Prasthaneshu pade chaiva vruksha moole nadee tate |
Sandhyaayaam rajabhavane virupakshas tu paatumam || 9

Sheetoshnaadatha kaleshu thuhina druma kantake |
Nirmanushye cha marge traahi maam vrushabhadhwaja || 10

Ityetad rudra kavacham pavitram papa nashanam |
Mahadeva prasadena durvaso muni kalpitam || 11

Mamaakhyatam samasena na bhayam vindathi kvachith |
Prapnothi paramarogyam punyam ayushya vardhanam || 12

Vidyarthi labhathe vidyam dhanarthi labhathe dhanam |
Kanyarthi labhathe kanyam na bhayam vindathe kvachith || 13

Aputro labhathe putram moksharthi mokshamapnuyath |
Traahi traahi mahadeva traahi traahi trayimaya || 14

Traahi maam parvatinatha traahi maam tripuranthaka |
Pasham khatvanga divyasthram trishoolam rudrameva cha || 15

Namaskaroami devesha traahi maam jagadeeshwara |
Shatru madhye sabha madhye grama madhye grihantare || 16

Gamanagamane chaiva traahi maam bhaktavatsala |
Thwam chittam thwam manasam cha thwam buddhih sya parayanam || 17

Karmanamana sa chaiva thwam buddhischa yatha sada |
Jwara bhayam chindhi sarva jwara bhayam chindhi graha bhayam chindhi || 18

Sarva shatruun nivarthyaapi sarva vyadhi nivarakam |
Asya rudra lokam sagachchhathi shri rudra lokam sagachchhathi om namah iti || 19

Iti Sri Skanda Puraane Durvaasah Proktam Sri Rudra Kavacham

Thiruppavai Lyrics in Telugu

Thiruppavai Lyrics in Telugu

తిరుప్పావై అనేది శ్రీ ఆండాళ్ (గోదాదేవి) రచించిన 30 పవిత్రమైన పాశురాలు (హృదయ గీతాలు).
ఆమె తమిళనాడులోని శ్రీవిల్లిపుత్తూరులో జన్మించి, చిన్ననాటి నుంచే శ్రీ మహావిష్ణువు పట్ల అపారమైన భక్తి కలిగి ఉండేది. భగవంతునితో కలవాలనే ఆత్మీయ కోరికతో, ఆమె ఈ అందమైన పాశురాలను రాసింది.
ధనుర్మాసంలో (మార్గశీర్ష నెలలో) తిరుప్పావైను భక్తులు ప్రతిరోజూ పాడుతూ పూజలు చేస్తారు.
ఈ పాశురాలు భక్తి, శాంతి, పవిత్రత మరియు పరమాత్మ పట్ల సమర్పణను నేర్పుతాయి.

పాశురం 1

మార్గళి తింగళ్ మదినిరైంద నన్నాళాల్
నీరాడ పోదువీర్ పోదుమినో నెరిజైయీర్
శీర్ మల్గుం ఆయ్ పాడి సెల్వ చ్ఛిరుమీర్గళ్
కూర్ వెల్ కొడున్ తోరిళన్ నందగోపన్ కుమరణ్
ఏరాంధ కన్ని యశోదై ఇలం సింహమ్
కార్ మెనీ చెంగన్ కదిర్ మతియం పోల్ ముగథాన్
నారాయణనే నమక్కే పరై తరువాన్
పారోర్ పుగళ పటిందేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 2

వయ్యత్తు వాజ్వీర్గళ్ నాముమ్ నం పావైక్కు
సేయుం కిరిసైగళ్ కేలీరో!
పార్కడలుల్ పయ్య తుయింద పరమన్
అడిపాడి నెయ్యున్నోం పాలున్నోం నాట్కాలే నీరాడి
మయ్యిట్టు ఎళుదోం మలరిట్టు నామ్ ముళియోం
సేయ్యాతన సేయోం తీక్కురళై సేంద్రోడోం
ఐయ్యముం పిచ్చైయుం ఆండనైయుం కైక్కట్టి
ఉయ్యుమారే ఎన్ని ఉగంధేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 3

ఓంగి ఉలగళంద ఉత్తమన్ పేరుపాడి
నాంగళ్ నమ్ పావైక్కుచ్ సాత్రి నీరాడినాల్
తేఙ్గిన్్రి నాడெல்லాం తింగల్ ముమ్మారి పెయ్తు
ఓంగి పెరుమ్ సెన్నెలోడు కయలుగల్
పూంగువలై పొతిల్ పొరివందు కణ్ పడుప్ప
తేఙ్గాడే పుక్కిరుందు శీర్ధ ములైపట్రి వాంగ
కుడం నిరైక్కుం వల్లల్ పెరుం పశుక్కల్
నీన్గాథ సెల్వం నిరైందేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 4

ఆజి మళై కన్నా ఒన్రు నీ కై కరవేల్
ఆజి ఉల్ పుక్కు ముగంధు కొడు ఆర్థు ఏరి
ఊజి మొదల్వన్ ఉరువం పోల్ మై కరుత్తుప్
పాజీయం తోలుదయ్య పర్పనాభన్ కైయిల్
ఆజి పోల్ మిన్నీ వలంబురి పోల్ నిన్రు అధిర్న్దు
తాజాతే శారంగం ఉదైత్త శరమజై పోల్
వాజ ఉలగినిల్ పెయ్థిదాయ్ నాంగళుం
మార్గళి నీరాడ మగిల్ందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 5

మాయనై మన్ను వడ మధురై మைந்தనై
తూయ పెరు నీర్ యమునైత్ తురైవనై
ఆయర్ కులతినిల్ తోన్రుమ్ అని విలక్కై
తాయై కుడల్ విలక్కం చేసిన దామోదరనై
తూయోమాయ్ వందు నాం తూమలర్ తూవిత్ తోజుధు
వాయినాల్ పాడి మనత్తినాల్ సిందిక్క
పోయ పిళయుం పుగు తరువాన్ నిన్రనవుం
తీయినిల్ తూసాగుం చెప్పేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 6

పుల్లుం సిలంబిన కాన్ పుల్లరయ్యన్ కొయిలిల్
వెల్లై విలిసంగిన్ పెరరవం కేట్టిలయో
పిల్లై ఎళుందిరాయ్ పే ములై నంజుండు
కల్లచ్ చగడం కలక్కళియ కాలోచ్చి
వెల్లత్తరవిల్ తుయిలమరంద విథ్తినై
ఉల్లత్తు కొండు మునివర్గళుం యోగిగళుం
మెల్లవెళుందు అరిఎంద్ర పెరరవం
ఉల్లం పుగుందు కుళిందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 7

కీసు కీసేంద్రు ఎంగుం ఆణైచ్ఛాతన్
కలంధు పేసిన పేచ్ఛరవం కేట్టిలయో పే పెన్నే!
కాసుం పిరప్పుం కలకలప్ప కైపెర్తు
వాస నరుంగుజలాయ్ చియ్యర్
మత్తినాల్ ఓసై పడుత్త తయిరరవం కేట్టిలయో
నాయక పెన్పిల్లై! నారాయణన్ మూర్తి
కేశవనై పాడవుం నీ కేట్టై కిడత్తియో?
దేశముడయ్యాయ్ తిరవేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 8

కీజ్ వానం వెల్లెండ్రు ఎరుమై సిరువీడు
మేవాన్ పరంధన కాణ్ మిక్కు ఉల్ల పిల్లైహళుం
పోవాన్ పొగింద్రరాయ్ పొగామల్ కాత్తు
ున్నై కూవువాన్ వందు నిన్రోం కొడుగళం ఉదయ్య
పావాయ్ ఎళుందిరాయ్ పాడి పరై కొండు
మావాయ్ పిలంధానై మల్లరై మాట్టియ
దేవాది దేవనై సేంద్రు నాం సేవితాల్
ఆవావెండ్రాయ్ అఱులేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 9

తూమణి మాదత్తు చుట్ట్రుం విలక్కెరియ
తూపం కమళ తుయిలనై మెల్ కన్వళరుం
మామాన్ మగలే! మణిక్కడవం తాళ్ తిరవాయ్
మామాన్ అవలై ఎళుప్పీరో? ఉన్ మగల్ తాన్
ఓమయో? అన్రి చెవిడో? ఆనందలో?
ఏమా పెరుంతుయిల్ మంథిరప్పట్టాలో?
మామాయన్ మాధవన్ వైకుంఠన్ ఎండ్రెండ్ర
నామం పలవుం నవిందేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 10

నోற்றు చ్చువర్గం పుగుగిన్ర అమ్మనాయ్
మాత్రముం తారారో వాసల్ తిరవాదార్
నాత్ర తులసాయ్ ముడి నారాయణన్ నమ్మాల్
పోత్ర పరై తరుం పున్నియనాల్ పందొరునాళ్
కూట్రత్తిన్ వాయ్ వీజ్ంద కుంభకరణనుం
తోత్రు మునక్కే పెరుంతుయిల్ తాన్ థందానో?
ఆత్ర వనందలుడయ్యాయ్ అరుగలమాయ్
థేత్రమాయ్ వందు తిరవేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 11

కట్రుక్కరవై కనంగళ్ పలకరంధు
సెట్ట్రార్ తిరల్ అళియ చెన్రు సెరుచ్చెయ్యుం
కుట్ట్రం ఒన్రిల్లాత కోవలర్ తమ్ పొర్కొడియే!
పుట్ట్రరవల్గుల్ పునమయిలే పొదరాయ్!
సుట్ట్రత్తు తొజిమార్ ఎల్లారుం వందు నిన్
ముట్ట్రం పుగుందు ముగిల్ వన్నన పेर్పాడా
సిట్రాధే పెసాధే సెల్వ పెండాట్టీ నే!
ఎట్రుకు ఉరంగుం పొరుల్ ఎలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 12

కనైత్తిళం కట్రెరుమై కన్రిక్కిరంగి
నినైత్తిళం సేరక్కుం నర్ సెల్వన్ తంగాయ్!
పనిత్తలై వీజ నిన్ వాసల్ కడై పట్రి
సినత్తినాల్ తేన్ ఇలங்கை కోమానై సెత్ర
మనత్తుకు ఇనియానై పాడవుం నీ వాయ్ తిరవాయ్!
ఇనిత్తానే ఎళుందిరాయ్ ఇదెన్న పెరురక్కం?
అనైత్తిళత్తారుం అరిందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 13

పుల్లిన్ వాయ్ కీందానై పొల్ల వరక్కనై
కిల్లిక్ కళైందానై కీర్తిమై పాటిప్
ఎల్లారుం పావైక్కలంబుక్కార్
వెల్లీ ఎళుందు వియాజం ఉరంగిత్రు
పుల్లుం సిలంబిన కాన్ పొదరిక్కన్నినై
కుళ్లక్కుళిర కుడైందు నీరాడాదే
పల్లిక్కిడత్తియో పావాయ్ నే నన్నాళాల్!
కల్లం తవిర்ந்து కలందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 14

ఉంగళ్ పుఴైక్కడై తోట్టత్తు వావియుల్
శెంగళునీర్ వాయ్ నెగిజ్ందు అంబల్ వాయ్
కూంబిన వేంబల్ తవత్తవర్
తంగళ్ తిరుక్కోయిల్ శంగిదువాన్ పోగింద్రార్
ఎంగళై మున్నం ఎళుప్పువాన్ వాయ్ పేసుం
నంగాయ్ ఎళుందిరాయ్ నానాధాయ్ నావుదయ్యాయ్!
శంగోడు చక్కరం ఎంధుం తడక్కైయన్
పంగయక్కన్నానై పాటేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 15

ఎల్లే ఇలంకిలియే! ఇన్నుమ్ ఉరంగుధియో?
సిల్లేన్ రజైయెన్ మిన్ నంగైమిర్ పొదరుగింద్రేన్!
వల్లై ఉన్ కట్టురైగల్ పాండే ఉన్ వాయ్ అరిదుమ్!
వల్లీర్హల్ నేంగళే! నానే థానాయ్ ఇదుగ!
ఒల్లై నీ పొదాయ్! ఉన్ అక్కెన్న వెరుదయ్యై?
ఎల్లారుం పొందారో? పొందార్! పొందేన్నిక్కోల్?
వాళ్లానై కొంద్రానై మాట్రారై మాట్రழిక్క
వల్లానై మాయానై పాటేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 16

నాయగనాయ్ నిన్ర నందగోపన్ ఉడయ్య
కోయిల్ కాప్పానే! కొదిత్ తోన్రుం తోరణ
వాయిల్ కాప్పానే! మణిక్కడవం తాళ్ తిరవాయ్!
ఆయర్ సిరుమియరోంకుకు అరై ప్పరై!
మాయన్ మణివన్నన్ నిన్నలే వాయ్ నెందాన్!
తూయోమాయ్ వందోం తుయిలెళ ప్పాడువాన్!
వాయ్యాల్ మున్నమున్నం మాట్రాధే అమ్మా నీ!
నేయ నిలైక్కడవం నీక్కేలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 17

అంబరమాయ్ థన్నీరాయ్ సోరై అరం సేయుం
ఎంబరుమాన్ నందగోపాలా ఎళుందిరాయ్!
కొంబనార్కెల్లాం కొழుందే కులవిలక్కాయ్!
ఎంబరుమాట్టి యశోదాయ్ అరివురాయ్!
అంబర మూడరుత్తు ఓంగి ఉలగళంద
ఉంబర్ కోమానేయ్ ఉరంగా థెళుందిరాయ్!
శెం పోర్కళళడి సెల్వా బలదేవా!
ఉంబియుం నీయుం ఉరంగాలోరం పావాయ్ ॥

పాశురం 18

ఉంధు మడ కలిత్రనోడా తోల్ వలియాన్
నందగోపాల మరుమగలే నప్పిన్నాయ్!
గంధం కమళుం కుజలీ కడై తిరవాయ్!
వందు ఎంగుం కొழి అళైత్తన కాన్! మాధవీ!
పండల్ మేల్ పాల్ కాళ్ కుయిలినంగళ్ కోవిన కాన్!
పండార్ విరళీ! ఉన్ మైత్తునన్ పేర్ పాడా
శెంథామరై కయ్యాల్ శీరార్ వళై ఒజిప్పా
వందు తిరవాయ్ మగిల్ందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 19

కுத்தు విలక్కెరియ కొట్టుక్కాళ్ కట్టిల్ మేల్
మెత్తెన్ర పంచ శయనత్తిన్ మేలెరి
కొత్తలర్ పూంగుజల్ నప్పిన్నై కొంగై మేల్
వైత్తు కిడంద మలర్ మార్బా! వాయ్ తిరవాయ్!
మైత్తదమ్ కన్నినాయ్! నీయుం ఉన్ మనాలనై
ఎత్తనై పొధుం తుయిలెళ వొట్టాయ్ కాన్!
ఎత్తనైయెలుం పిరివాట్టం గిల్లయ్యాల్
తత్తువమన్రు తగవేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 20

ముప్పత్తు మూవర్ అమరర్కు మున్ శెన్రు
కప్పం తవిర్క్కుం కలియే తుయిలెళాయ్!
శెప్పముడయ్యాయ్ తిరలుడయ్యాయ్ శేత్రార్క్కు
వెప్పం కొడుక్కుం విమలா తుయిలెళాయ్!
శెప్పన్న మెన్ములై శెவ்வాయి శిరు మరుంగుల్
నప్పిన్నై నంగాయ్ తిరువే తుయిలెళాయ్!
ఉక్కముం తట్టళియుం థంధు ఉన్ మనాలనై
ఇప్పోதே ఎమ్మై నీరాట్టేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 21

ఏత్ర కలంగళ్ ఎదిర్ పోంగి మీధళిప్ప
మాత్రాతే పాలు సోరియుం వల్లల్ పెరుంపశుక్కల్!
ఆత్రప్పడైత్తాన్ మగనేయ్ అరివురాయ్!
ఊత్రముడయ్యాయ్ పెరియాయ్ ఉలగినిల్
థోత్రమాయ్ నిన్ర సుదరే తుయిలెళాయ్!
మాత్రార్ ఉనక్కు వళి తొలైంధు ఉన్ వాసర్క్కన్
ఆత్రాతు వందు ఉన్ అదిపణియుమాపోలే
పోత్రియాం వందోం పుగజ్ంధేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 22

అంగన్ మా గ్నాలత్తు అరసర్ అభిమాన
బంగమాయ్ వందు నిన్ పళ్ళిక్కట్టిల్ కీజ్
శంగమిరుప్పార్ పోల వందు థలైప్పెయ్దోం!
కింగిణి వాయ్ చెయ్థ థామరై పూపోలే
శెంగన్ శిరు శిరిధే ఎమ్మెల్ విజయావో?
థింగళుం ఆథిత్యనుం ఎళుందార్ పోల
అంగన్ ఇరందుం కొండు ఎంగల్ మేల్ నొక్కుదియేల్
ఎంగల్ మేల్ సాపమిఝిందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 23

మారి మలై ముఴైంజిల్ మన్ని కిడందురంగும்
శేరియ సింఘం అరివుఠ్రు థేవిజిత్థు
వేరి మయిర్ పొంగ ఎప్పాడు పెరంధు ఉదరి
మూరి నిమిరంధు ముఴంగి పురప్పట్టు
పోతరుమాపోలే నీ పూవై పూవన్నా!
ఉన్ కొయిల్ నిన్రు ఇంగనే పొంధరుళి కొప్పుదయ్య
శేరియ సింఘాసనత్తిరుందు యామ్ వంధ
కారియమారైంధు అఱులేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 24

అన్రు ఇవ్వులగం అలంధాయ్ అదిపోత్రి!
శేంద్రంగు ధెన్నిలங்கை శేత్రాయ్ తిరల్ పోత్రి!
పొన్ర చగడం ఉదైత్తాయ్ పుగళ్ పోత్రి!
కన్రు కునిల వెరిందాయ్ కజల్ పోత్రి!
కుంద్రు కుడయ్య ఎదుత్తాయ్ గుణం పోత్రి!
వేంద్రు పగై కేడుక్కుం నిన్ కయ్యిల్ వెల్ పోత్రి!
ఎండ్రేంద్ర శేవగమే యేత్తి పరై కొల్వాం!
ఇన్రు యామ్ వందోం ఇరంధేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 25

అన్రు ఇవ్వులగం అలంధాయ్ అదిపోత్రి!
శేంద్రంగు ధెన్నిలங்கை శేత్రాయ్ తిరల్ పోత్రి!
పొన్ర చగడం ఉదైత్తాయ్ పుగళ్ పోత్రి!
కన్రు కునిల వెరిందాయ్ కజల్ పోత్రి!
కుంద్రు కుడయ్య ఎదుత్తాయ్ గుణం పోత్రి!
వేంద్రు పగై కేడుక్కుం నిన్ కయ్యిల్ వెల్ పోత్రి!
ఎండ్రేంద్ర శేవగమే యేత్తి పరై కొల్వాం!
ఇన్రు యామ్ వందోం ఇరంధేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 26

మాలే మణివన్నా! మార్గళి నీరాడువాన్
మేలయ్యార్ శేయ్యవనగల్ వెందువన కెట్టియేల్
జ్ఞాలత్తై ఎల్లాం నదుంగ మురళ్వనా
పాలన్న వన్నత్తు ఉన్ పాచజనియమే
పోల్వన శంఘంగళ్ పోయ్ప్పాడు ఉదయ్యనవే
శాలప్పెరుంపరైయే పల్లంధిసైప్పారే
కొళవిలక్కే! కొడియే! విధానమే!
ఆలినిలయ్యాయ్ అఱులేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 27

కూడారై వెల్లుం శీర్ గోవిందా! ఉన్ ధన్నై
పాడి పరై కొండు యామ్ పెర్ సమ్మానమ్,
నాడు పుగజుం పరిసినాల్ నన్రాగ
సూడాగమే తోల్ వలయే తోడే శెవిప్పొవే,
పాశాగమే ఎంద్రనయ్య పల్గళనం యామనివోం!
ఆడై ఉడుప్పోం, అధన్ పిన్నే పార్సొరு
మూడ నెయ్య్ పేధు ముఴంగై వళివారా
కూడియిరుందు కుళిందేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 28

కరవైగల్ పిన్ శెన్రు కానం శెరంధున్బోం,
అరివొన్రుం ఇల్లాధ ఆయ్ కులత్తు ఉన్ ధన్నై
పిరవి పెరుంధనై పున్నియముం యామ్ ఉడయోం!
కురై ఒన్రుం ఇల్లాధ గోవిందా! ఉన్ ధన్నొడు
ఉరవేల్ నమక్కు ఇంగొఴిక్క ఒళియాధు!
అరియా పిళైగలోం అన్బినాల్ ఉన్ ధన్నై
శిరుపెర్ అళైత్తనవుం శీరి అఱులాధే,
ఇరైవా! నీ థారాయ్ పరై ఎలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 29

సిత్రం శిరు కాలేయ్ వందు ఉన్నై సేవిత్తు,
ఉన్ పొత్త్రా మరై అదియే పొత్రుం పొరుల్ కేలాయ్!
పెట్ట్రం మేయ్త్తు ఉన్నుం కులత్తిల్ పిరంధు,
నీ కుట్ట్రేవల్ ఎంగళై కొల్లామల్ పొగాదు.
ఇత్రై పరై కొల్వాన్ అన్రు కాన్ గోవిందా!
ఏత్రైక్కుం ఏழెళు పిరవిక్కుం ఉన్ ధన్నొడు
ఉత్త్రోమే యావోం, ఉనక్కే నామ్ ఆఱ్చేవోం!
మాత్రై నమ్ కామ్ంగళ్ మాఱ్ట్రేలోరెం పావాయ్ ॥

పాశురం 30

వంగక్కడల్ కడైంధ మాధవనై కేశవనై,
తింగళ్ తిరుముగత్తు శెయ్యిజయ్యార్ శెంద్రిరైంజి,
అంగప్పరై కొండ ఆత్రై అనిపుడువై పైన్గమలత్తు,
తన్నెరియల్ పట్టర్ పిరాన్ కొథై సోన్న
శంగతమిళ్ మాలై ముప్పదుం థప్పామే,
ఇంగు ఇప్పరిసురైప్పార్ ఈరిరండు మాల్ వరైత్తోల్,
శెంగన్ తిరుముగత్తు శెల్వత్తు తిరుమాలాల్,
ఎంగుం తిరువరుల్ పెట్రు ఇన్బుర్వరేలోరెం పావాయ్ ॥